10 de junio de 2026
DLA Piper asesoró a Edenor en la exitosa emisión internacional de Obligaciones Negociables Clase 10 por US$550 millones y en la Oferta de Compra de las Obligaciones Negociables Clase 7
DLA Piper asesoró a Empresa Distribuidora y Comercializadora Norte S.A. (Edenor S.A.), la mayor distribuidora de electricidad de la Argentina, en la emisión de sus Obligaciones Negociables Clase 10 por un monto de capital total de US$550 millones, y en la oferta concurrente de recompra de sus Obligaciones Negociables Clase 7 en circulación – medidas clave dentro de la estrategia general de la empresa para gestionar los vencimientos y reforzar su estructura financiera.
Los títulos de deuda fueron emitidos el 28 de abril de 2026 en el marco de su programa global de emisión de obligaciones negociables por hasta US$1.250.000.000 (o su equivalente en otras monedas), aprobado por la Comisión Nacional de Valores de la Argentina.
Las Obligaciones Negociables fueron emitidas en dos series con distintos mecanismos de liquidación. La Serie I fue integrada en efectivo mediante la transferencia de dólares estadounidenses en la Argentina y en el exterior, mientras que la Serie II fue integrada en especie mediante la entrega de las Obligaciones Negociables Clase 3 y Clase 5 en circulación de la compañía.
El equipo de DLA Piper asesoró en materia de derecho de Nueva York y derecho argentino. El equipo estuvo integrado por los socios Joshua Kaufman (Nueva York) y Marcelo Etchebarne, el of counsel Nicolás Teijeiro y la asociada Daiana Suk en materia de derecho de Nueva York; y por el socio Alejandro Noblía, los asociados Federico Vieyra, Ignacio Comparato y Eugenio Rattagan, y la paralegal Maia Klein en materia de derecho argentino.
El equipo de DLA Piper en América Latina ofrece asesoramiento jurídico empresarial integral a compañías nacionales y multinacionales con intereses y operaciones en toda la región. Nuestro enfoque integrado para atender a los clientes combina el conocimiento local con los recursos de la plataforma global de DLA Piper. Con más de 400 abogados ejerciendo en Argentina, Brasil, Chile, México, Perú y Puerto Rico, además de nuestros abogados transfronterizos con sede en los Estados Unidos, nuestros equipos trabajan con frecuencia con nuestros profesionales en toda la región de América Latina, la Península Ibérica y el resto del mundo. La plataforma global de DLA Piper, con más de 90 oficinas en más de 40 países, nos permite atender todas las necesidades legales y empresariales de nuestros clientes, ya sea que tengan sede en América Latina o deseen hacer negocios allí. Para más información, visite Latin America | DLA Piper.
Los títulos de deuda fueron emitidos el 28 de abril de 2026 en el marco de su programa global de emisión de obligaciones negociables por hasta US$1.250.000.000 (o su equivalente en otras monedas), aprobado por la Comisión Nacional de Valores de la Argentina.
Las Obligaciones Negociables fueron emitidas en dos series con distintos mecanismos de liquidación. La Serie I fue integrada en efectivo mediante la transferencia de dólares estadounidenses en la Argentina y en el exterior, mientras que la Serie II fue integrada en especie mediante la entrega de las Obligaciones Negociables Clase 3 y Clase 5 en circulación de la compañía.
El equipo de DLA Piper asesoró en materia de derecho de Nueva York y derecho argentino. El equipo estuvo integrado por los socios Joshua Kaufman (Nueva York) y Marcelo Etchebarne, el of counsel Nicolás Teijeiro y la asociada Daiana Suk en materia de derecho de Nueva York; y por el socio Alejandro Noblía, los asociados Federico Vieyra, Ignacio Comparato y Eugenio Rattagan, y la paralegal Maia Klein en materia de derecho argentino.
El equipo de DLA Piper en América Latina ofrece asesoramiento jurídico empresarial integral a compañías nacionales y multinacionales con intereses y operaciones en toda la región. Nuestro enfoque integrado para atender a los clientes combina el conocimiento local con los recursos de la plataforma global de DLA Piper. Con más de 400 abogados ejerciendo en Argentina, Brasil, Chile, México, Perú y Puerto Rico, además de nuestros abogados transfronterizos con sede en los Estados Unidos, nuestros equipos trabajan con frecuencia con nuestros profesionales en toda la región de América Latina, la Península Ibérica y el resto del mundo. La plataforma global de DLA Piper, con más de 90 oficinas en más de 40 países, nos permite atender todas las necesidades legales y empresariales de nuestros clientes, ya sea que tengan sede en América Latina o deseen hacer negocios allí. Para más información, visite Latin America | DLA Piper.