|

ブックマークを追加して開始

ランス・ J. ミラー

「極めて知識が豊富、対応も迅速で 素晴らしい判断力ある弁護士」

Chambers Global 2022
概要

40年以上にわたり、クロスボーダーM&A、商事案件、小売及び流通、ベンチャーキャピタル、税務プランニング並びに資金調達について、多国籍のクライアントの支援を行った経験があります。

5つの法域において実務経験を有し、米国、日本、シンガポール、タイ等における事業活動について豊富な実務知識を持ちます。

ブランドアパレル、ブランドアクセサリー、電化製品、医療機器、消費者向け製品、電力、電気通信、保険、バンキング、決済処理、資金調達、広告及び下流の石油化学製品など、幅広い業界の企業法務及び商事案件の実績で広く評価を受けています。

この1年で、オークション方式による日本事業の売却において、売主(医療廃棄物業界の米国上場企業)の代理人を務め、取引を成功に導きました。また、日本に拠点を置き、米国やアジア地域など日本国外でも自社商標による靴製品の小売事業を展開する日本の非上場企業の買収において、スポーツシューズを販売する著名な米国上場企業の代理人も務めました。当該売却及び買収のいずれにおいても、取引のタックスプランニング等の多方面の課題に対処しました。

とりわけ、国境を越えた税務ストラクチャリング、雇用アドバイス、複雑な商事・規制問題を含むM&Aや企業再編といった困難な取引業務を取り扱っています。複数の法域の幅広い業界における長年の実務経験により、幅広い部門の商事問題に対する有用な洞察力及び異なる法制度を上手く運用する能力を培ってきました。

2005年10月にDLA Piperに入所する前は、大手国際法律事務所において、シンガポール、タイ及びインドネシア担当の東南アジア・マネージングパートナーを務めました。

アジアの各種出版物の著作があり、そのテーマは、ジョイントベンチャー、インフラプロジェクト、証券化市場、規制枠組の検討、ライセンシングなど多岐にわたります。

資格・登録カリフォルニア州弁護士米国ニューヨーク州弁護士

主な実績

  • 医療廃棄物業界の米国上場企業の代理人として、同社の入札方式による日本事業の売却に関するアドバイスを行う。
  • スポーツシューズを販売する著名な米国上場企業の代理人として、日本に拠点を置き、米国やアジア地域など日本国外でも自社商標による靴製品の小売事業を展開する非上場企業の買収に関するアドバイス行う。
  • カジュアルダイニング事業を運営する米国の非上場企業の代理人として、著名なラーメンチェーンを運営する日本企業との間で設立したジョイントベンチャー会社の買収に関するアドバイスを行う。
  • イサム・ノグチ財団・庭園美術館(ニューヨーク州に拠点を置く)の代理人として、四国に拠点を置く同財団の姉妹財団への美術品の貸与に関しアドバイスを行う。
  • インドのホスピタリティ企業に対し、日系大手電気通信事業者との間の日本におけるジョイントベンチャーについてアドバイスを行う。
  • 中国フィンテック企業に対し、日本におけるリテールバンキングシステムの開発、ローカライゼーション及び商品化を目的とする、日系フィンテック企業及び中国テクノロジー企業とのジョイントベンチャーについて、アドバイスを行う。
  • シリコンバレーに拠点を置き、ハイパーコンバージド二次記憶装置を専門に取り扱うエンタープライズストレージ会社に対し、自社製品及び自社サービスの日本におけるマーケティング・販売ルートの構築を目的とした、日系大手電気通信事業者との間のジョイントベンチャーについて、アドバイスを行う。
  • Fortune誌の世界で最も賞賛される企業ベスト50にも選出されている企業に対し、日本における「バイタルサイン」ヘルスケア製品を取り扱う事業部門の売却に関し、アドバイスを行う。これには、売却事業を運営する新会社の設立、医療機器販売業許可等のライセンスの取得、及びオランダ持株会社のストラクチャー構築のための事業再編の実施が含まれる。
  • 米国を拠点とする大手多国籍企業に対し、大手医療品製造業者からの医療機器向け殺菌事業の買収に関しアドバイスを行う。
  • 大手アパレルブランドの代理人として、販売協定・契約を含め、日本における商品の輸入・販売を目的とする日本の商社とのジョイントベンチャーの立上げに関し、アドバイスを行う。
言語
  • 英語
  • フランス語
  • 日本語
学歴・資格
  • 南カリフォルニア大学(1980年、J.D.取得)
  • カリフォルニア大学バークレー校(1976年、B.A.取得)

受賞・表彰

  • Business TodayにてTop 10 Influential Corporate/M&A Lawyers in Japan's 2023 Landscapeに選出
  • Chambers Global及び Chambers Asia-Pacific 2022にて Japan Corporate/M&A: International部門 でランクイン
  • Legal 500 Asia Pacific 2022にてJapan, Corporate/M&A, Intellectual Property, Real Estate部門でRecommended lawyerとしてランクイン
  • Legal 500 Asia Pacific 2022にてForeign Desks, VietnamでRecommended lawyerとしてランクイン

所属・会員

  • 米国ニューヨーク州弁護士会
  • 米国カリフォルニア州弁護士会
 

連絡

電話

+81 3 4550 2812
(勤務先, 東京)
+81 80 3026 1862
(携帯電話)