Abstract Architectural Shapes

2020年9月30日阅读时间1 分钟

欧华代表买方财团就金正环保美国私有化提供法律服务

欧华律师事务所在纳斯达克上市公司Newater Technology, Inc.(纳斯达克股票代码:NEWA)(下称 “金正环保”或 “公司”)的私有化交易中担任买方财团的国际法律顾问。

金正环保是一家用于废水处理、回收和排放的过滤膜产品及相关硬件和工程系统的中国开发商、服务提供商和制造商。公司于2020年9月29日与买方财团签订了合并协议和计划( “合并协议”)。买方财团由金正环保的联合创始人兼首席执行官李越彪先生和公司的联合创始人兼首席财务官张卓女士等人组成。根据合并协议,买方财团将以普通股每股3.65美元的价格收购公司。买方财团计划通过股本融资、股权转进融资外加公司现金来为合并交易提供资金。

金正环保的董事会(根据董事会成立的由独立且无利害冲突的董事组成的独立委员会的一致建议)对本交易进行了审查,批准了合并协议及其所拟定的交易(包括收购的完成),并决议建议公司的股东在为此召开的股东大会上表决批准合并协议及其中拟定的交易(包括收购的完成)。

此次收购目前预计将于2021年完成。本交易的交割前提条件包括常规的交割条件,如在为审议并购协议及其中拟定交易(包括收购的完成)而召开的公司股东大会上由本人或代理出席的股东所持股票的的百分之五十(50%)以上以赞成票通过。交易一旦完成,金正环保将成为一家私人持股公司,其普通股将不再在纳斯达克挂牌。

领导欧华团队完成此项交易的公司事务合伙人张勤先生表示:“ 由金正环保管理层领导的买方财团进行的私有化交易反映了在美上市的中国公司私有化的发展趋势。欧华能够为该公司的买方财团服务,展示了本所在美国上市公司并购交易领域的专长。”

欧华团队由常驻北京的公司事务合伙人张勤领导、由顾问金盛兰提供支持。公司事务合伙人Alec Fraser(纽约)和Andrew Ledbetter(西雅图),资深顾问Alex Ye(香港),顾问陈海峰和吴致远(上海),融资、项目与重组顾问郭子恒和实习律师朱琳(北京)也为此次交易提供了帮助。

打印